Remove outdated tests for custom decoder.

These tests don't appear to be meaningful. We are comparing an
unused decoder against one that is used.

Keeping this test building (the primary changes to this directory
in a while) is not believed to be worth the effort.

BUG:17419670
Change-Id: Ia0862f2a1de1fb9d744382bb949f6c1638a1a12a