PiP: Disable corner resizing.

This is done by disabling all the trigger points (the 4 corners). Will
hold off on removing the entire code until later in case needed.

Bug: 179299163
Test: Manual. Dragging from the corner no longer works
Change-Id: I4ed931245cbb49647feeff8b37174f6502fe9c5e