Change how services are passed up to the stack

Right now we pass all services, characteristics and descriptors one by one.
This patch changes that - now we pass whole GATT database at once.

Bug: 27455533
Change-Id: Ie42cd80072538e411904b9c9b011a978f26158b9