Remove wifi enabled checking from settings TetherUtil

TetherUtil no longer needs to reenable wifi when leaving SAP mode as
it is now done by WifiController. WifiController will also disable
wifi if needed when enabling SAP.

Bug: 22729316
Change-Id: I2ffe50e6468519ca964b27ba70a7e3019fd96eb1