[RESTRICT AUTOMERGE] Proto changes to update app upgade CTS

Updates statsd config proto to have the new fields to split buckets for
app ugprade. This is only needed to make CTS compile.

Test: TH
Bug: 195601319
Change-Id: I7efe20ec0bab1cf48223beca11f44d1653758603