Add uses of hidden APIs from vendor apps

These will move into the dark greylist once we remove the UI toast.
Merge them with light greylist for now.

Bug: 64382372
Bug: 74589747
Bug: 74588266
Bug: 74586173
Bug: 74586969
Test: make
Change-Id: I8c1d3b67b763e8b14a66874705ba7165cf421e72
Merged-In: I5d0ec308a0187d67df6d9a4f0778c9285dc1e2af