Update the current file for the new added function and parameters

in BluetoothLeAudioCodecConfig

1. Define codec parameters
2. Include the following functions
   - getCodcPriority()
   - getSampleRate()
   - getBitsPerSample()
   - getFrameDuration()
   - getOctetsPerFrame()
   - getChannelMode()
   - describeContents()
   - writeToParcel()
   - Parcelable.Creator()
3. Update builder function

Tag: #feature
Bug: 214233080
Bug: 150670922
Test: atest BluetoothLeAudioCodecConfigTest BluetoothInstrumentationTests
Change-Id: I0edd11f1551eb2631afc61817acf587283555a5a