Clear display white balance transform when disabled

Currently the display white balance color transform remains applied when
the feature is disabled via Settings. This change makes sure the DWB
transform is removed in this case.

Change-Id: I77ff30fb6023916769394cdfbdda3deac4c255a7
Fixes: 123089357
Test: manually enabling and disabling DWB via Settings