Fix listeners not getting called when AVD falls back on UI thread

When AVD fall back on UI thread, in addition to transfer the pending
actions from RT animator to UI animator, we also need to transfer
the listener, if any.

BUG: 30901495
Change-Id: Ib4a7ebb2996a02596bb5789704617c894a5dd474