QS: Revert change to when user switcher is shown

Its making it inconsistently show up on the lock screen. Until
final behavior is decided, revert to old behavior.

Change-Id: Ifc69f2d5b527cc9ce5a174b16b8b605db26fc35b
Fixes: 36141544
Test: visual