Add EVS permissions to CarSystemUI.

- MONITOR_CAR_EVS_STATUS to get the status of EVS.
- CONTROL_CAR_EVS_ACTIVITY to generate the session token.

Bug: 170792252
Test: SystemUI brings up without crash.
Change-Id: Ibc2af746ba699de91ced6866c50c0774af429b51