Separate privapp grant for dialer

This app is moving to /product, so split it out of the grant
file on /system. The grant file is made required by the app itself.

Bug: 122353713
Test: boot aosp_blueline
Change-Id: I5e304e9df8af6c974b59a56edee7dcd0a932de3f