Subsequent blind fix for runBlocking Interrupted Exceptions

We fix this slightly mysterious issue by using a good old
android handler instead of the fancy coroutine stuff.

Bug: 280075104
Test: Exercised existing KeyguardPreviewRenderer use cases
Change-Id: I56b818c7b13e238bad025cab76139f5a0c7ffe7b