Speed up Zygote connection retry.

For the app zygote, the time to connect to the Zygote is in the critical
path for the (first) isolated service start. Speed up the retry.

Bug: 111434506
Test: atest CtsApptestCases:ServiceTest
Change-Id: I634a7b45e3065744e3d15287453327eca763660f