Fixed a measuring bug when the panel was collapsed

This lead to the dismissView and other views being measured with
height 0 and therefore harm performance and animations.

Bug: 20665047
Change-Id: I985c40948994b409cea5ac7c34a711ce243c62f1