Prevent LOAD_RESET signal after too many false positives

If the hint session sends too many LOAD_RESET signals without an actual
workload happening, stop sending LOAD_RESET until something actually
happens.

Bug: 232329572
Test: manual
Change-Id: I8fb34a2ee0ff028c83e955a0283396cd69e52361