Add additional SystemUI services config.

This changelist adds a new array where SystemUI
services can be specified through an overlay.
This additional array helps prevent drift in
overlays in the main services array.

Bug: 194454071
Test: manual
Change-Id: I8910122f93bf1ebb6a10b6be9cd71c83dd06e7ab