docs: (Preview) Building Android Audio Playback Apps guide.

Doc was previously titled "Building Android Media Apps"; per request,
changed "Media" to "Audio" whenever possible, and moved file location
accordingly.

See the comment after patch set 5 for the updated staging location.

Change-Id: I0d657851d44b46cdfb1b5806a51dad0565312c04