Add additional javadoc for VcnManager

This change adds additional detail for the VCN, describing feature set,
use cases and fail-safe modes.

Bug: 163431877
Test: Compiles, Boots (Comment-only change)
Change-Id: I1f82267c20dbbf5875ae27117debdb58f7b96e57