Add service-media-s to merged stubs

service-media-s does not currently export any system server apis,
however its sources are used to generate the 'old style' system server
stubs.

Test: m checkapi
Bug: 177640454
Change-Id: I075915212af44a207ad70b0761403cacc0a80241