ViewRootImpl/SurfaceView: Listen for queue stalls

Native machinery now reports queue stalls from native layer
up to java layer, which can more appropriately handle errors.
The first case we handle is the case of "stuck fences", generally
indicating GPU hangs. In this case we trigger a bespoke ANR rather
than waiting for an ANR in dequeueBuffers later. dequeueBuffers
ANR could have any number of causes, and this large cluster
is difficult to debug.

Bug: 216160569
Test: Existing tests pass
Change-Id: I7b4429ce96d0bbfa1b74534ddf2b447facb22d10