Merge "Remove append/quota mechanism from direct share target surfacing, due to ChooserTargetSevice sunset." into sc-dev