Pass in split permissions to ParsingPackageUtils.

Similar to passing in display metrics. We can use
ActivityThread.currentApplication() as the context for getting
PermissionManager in system server process because it will be created
early in ActivityThread.attach() before any custom logic can run, but
it becomes a problem for apps because they can run their own logic by
overriding Application.attachBaseContext() and do things there before
ActivityThread.currentApplication() becomes non-null.

So pass in the split permissions explicitly as an external dependency
for ParsingPackageUtils, and move the getPackageArchiveInfo()
implementation from PackageManager to ApplicationPackageManager to
utilize the context there. PackageParser2 can get the split
permissions internally because it's only used in system server.

Fixes: 178155985
Test: manual
Change-Id: I8213cf752e16b08328ad1150b2639da18c5d0e83