Enable new notification pipeline in dogfood (shadow mode)

New pipeline will be running in the background of sysui and logging
events to the buffer but not rendering notifications.

Bug: 112656837
Test: manual
Change-Id: Ifc356bd0fb4e06c82c0a16f001468062eb118e91