Prevent INTERACT_ACROSS_USERS exception in DefaultDialerManager.

When TelecomManager methods perform a read phonestate check from a work
profile user, it is possible to get an INTERACT_ACROSS_USERS exception.
This is due to the fact that the filterByIntent method was not calling
queryIntentActivitiesAsUser.

Test: Manual
Bug: 31304557
Merged-In: I6bc7419ba260050281d83e33f7f328ec5ccb3cd8
Change-Id: I2a1869162e5a52aed986a99cc378a6c630af4a70