Apply root task for launch activity animation.

When launch task embedded, the opening targets will includes the root
task and other TaskFragments, so the animation should choose the root
task as the animating target.

Bug: 279542263
Test: manual, launch task embedded task from notification shade several
times.

Change-Id: I90278e22580b9afb356ab68057bd187f9d59dbc7