Add support for wide gamut render targets in Vulkan

Support rendering into FP16 render targets.
Enforce correct color space for both ARGB and F16
color formats.

Test: About 30 additional CTS tests pass with Vulkan
Bug: 116117654
Change-Id: I61941a2d79a0e69837d20816c90d3e936fd7acb0