Add Cas related APIs into the Tuner Resource Manager

Request, update and release APIs are added in this CL as long as the
related parameter interfaces.

Test: manual
Bug: 147380513
Change-Id: Ie6f119a2fbe45eb09b936d8a5f643206453b6c2a