Removing local service in test setup

A bad test run earlier could leave a local service registered, which can
lead to the exception 'Overriding service registration' in setUp.

Test: atest FrameworksServicesTests:JobSetTest

Change-Id: Ie7ff2216af9bddd70e0dfd04df52c9361a7d8ef9