Fix launch adjacent behavior if split background

We should handle the transition request if task is open under stage
but split invisible ant treat it same as split inactive.

Fix: 283738741
Test: pass existing tests
Test: manual
Change-Id: Icdde8bba0d246c91b95322924f9a468a5c01b199