[flexiglass] Fixes compose-enabled sysuig build.

Bug: 279501596
Test: built and deployed sysuig with compose build time flag enabled,
disabled, and Compose gallery when the flag is disabled.

Change-Id: I8c48055d90d9f9fa6a994ed035f71d472b1639fd