Secure setting to control seen notif filter

Bug: 254647461
Test: manual
   1: adb shell settings put secure \
      lock_screen_show_only_unseen_notifications <0|1>
   Observe: seen notifs will appear / disappear from keyguard
Change-Id: Ia660fabc7077f5060e3b63d36dca2eb6310d792e