Set owners for the tv remote service aidl files.

I added one line for each file since it seemed easier to read
than a comma separated list. This seems consistent with
services/core/java/com/android/server/pm/OWNERS

Test: not applicable

Change-Id: I8ccb7e59896bec40d32864c2d3f750e3b1a517b5