Fix swipe thresholds not being propagated.

The race is the same one that caused b/220709601

Bug: 227483349
Test: atest BackAnimationControllerTest
Test: Enable back animation flag and test swipe to home animation on P22
device.

Change-Id: I251787cb1ccd1593da4f973894e9845ee58c6244