Don't let NAW.mNetworkInfo escape

Thankfully this has no users.

This agent needs to be migrated to the modern API for
NetworkAgent, which does not have NetworkInfo at all
so this would be a hindrance

Test: FrameworksNetTests NetworkStackTests
Change-Id: I091a6ca8cdf18860f23832ae1008fa02cf0472e8