Disallow OP_VIBRATE for suspended apps

Suspended apps should not be allowed to vibrate just like they are not
allowed to play audio.

Test: atest CtsSuspendAppsTestCases:SuspendPackagesTest
Test: Manual

Bug: 242055745
Change-Id: Ifc563ba575b113fdbd30c128408589532e90820d