ContextHubManager: Rename Callback class.

Since this Callback class is scoped within ContextHubManager, we
remove the redundant ContextHub from the name.  This CL is just
a rename and should not modify any behavior.

Change-Id: I40fea3ab7b5312d32a6f22b7543669ed563b9992