Lock Pattern View - Visual update

1. Create a wider path
2. Allow dots to be a different color
3. Draw dots over the path instead of below

Bug: 170729566
Test: manual, visual refresh only
Change-Id: I5c191893132eba89d6e55047d7500efa4aa95a29