Updating QuotaTracker proto for simplified alarms.

The base QuotaTracker will use a single alarm for to process in quota
apps, so the dump needs to be changed to reflect the new internal
tracking mechanism.

Bug: 135764360
Test: atest CountQuotaTrackerTest
Test: atest DurationQuotaTrackerTest
Change-Id: Id70f847ba0cb8e76cdf518fe6ac5866397f87e45