Fix various crashes from a destroy-timeout activity

This prevents below 3 cases that caused by using the
removed token to server side:

Block at | From method              | Exception
-----------------------------------------------------
onCreate | reportSizeConfigurations | IllegalArgument
onStart  | isTopOfTask              | IllegalArgument
onResume | addView                  | BadToken

Bug: 109718716
Test: atest CtsActivityManagerDeviceTestCases:ActivityLifecycleTests
Test: Sample app in bug link.
Change-Id: I123a048c36f7ddbca0d5b1bf8060c3a4dd13a903