Move device specific settings to back up into common package.

This brings the list of device specific settings to backup into the same
package as the other lists of settings which are backed up.

Test: atest SettingsProviderTest
Change-Id: Iea4bef49c356c92773cf189e455cf608b6cdc4e6