Refactor global actions items and lock message view.

Larger screens will have a different layout structure, but
these components are reusable. More details - ag/12936281

Bug: b/171918213
Test: Manually on fold2 without ag/12936281
Change-Id: I6abdc8f6cefd405c60769c58b7e65fe3a434ed74