Appropriately sets all installs on *any* failure of one

During multi-package install, this change ensures that all of the
install results have their reason set to a value besides
INSTALL_SUCCEEDED to avoid post install steps treating them as if they
were successfully installed.

Test: atest com.android.tests.atomicinstall.AtomicInstallTest#testEarlyFailureFailsAll
Fixes: 133380744
Change-Id: I60b5c5376a27979d3fa4dfb67914dbd3573e280b