Fixes the touched activity not getting focus in AE

The #setFocusedTask was return early because the top
running activity in the task was the top resumed activity.

Bug: 278644407
Test: TaskFragmentTest
Change-Id: I0cfd99e9fa9e47b7a86755f413afae7b7cd6900e