WifiManager: Add API for scan always available toggle

Needed for moving away from using Settings.Global values as pseudo APIs.

Bug: 148514485
Test: atest android.net.wifi
Test: Verified wifi wifi scan toggle in location settings.
Change-Id: Iec75d331c7866180a55a327813466323c565319a