AudioService: mute media/game players during phone calls

When the device is ringing or in a call, mute all media/game audio
  players.

Test: run a MediaPlayer, receive call
Bug 30258418

Change-Id: Idb3bd8d33f89aea6ac3293d21801b4b3387d969a