[Notif] Rename/reset blocking helper stats file

Changed the name of the blocking helper stats file to effectively reset
blocking helper stats.

Will be submitted following a dogfood email being sent out.

Test: Manually, mp droid -> check file in adb shell
Bug: 77143005
Change-Id: I4d79077220d628e5fd7ce40553222658f94efc24