Icon updates (1 of many)

- Keyguard backspace
- User avatar (edited to match the size of the old one)
- Brightness thumb
- Bugreport (global actions menu)

Test: visual
Bug: 74344964
Fixes: 74207127

Change-Id: Iaff816f2ceb7868e9120da5d82e5412efa49834b