Fix Chooser enter transition animation

Fix a concurrency issue when we might start activity enter transition
animation from an unprepared layout which caused ocassional visual
artifacts.

Fix: 232963730
Test: Manual testing by launching Chooser with varius intents.
Change-Id: I3962250b53ea8d96b124d1daf964e447600a5e3a