Add home/lock screen argument to remaining methods that require one

After merge into master, @hide annotations will be removed and CTS tests
added.

Bug: 253481667
Test: will be added in master
Change-Id: Ia8bb930c72113c510ed7c4eb70738083c0662151